Distribution of values of function f when applied to vals.

I know there’s a library function that does this, probably better, but I don’t remember what it’s called!